home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- CTLGFVER
- +$VER: PowerCrawler.catalog 2.00 (28.07.96)
- english
- #Ich kann den Screen
- nicht
- ffnen!
- #Ich kann das Fenster
- nicht
- ffnen!
- 'Ich kann die Visualinfo
- nicht finden!
- %Ich kann die Gadgets
- nicht erzeugen!
- )Ich kann das Levelfenster
- nicht
- ffnen!
- 'Ich kann das Toolfenster
- nicht
- ffnen!
- +Ich kann das Special-Fenster
- nicht
- ffnen!
- 3Speichermangel: Kann Level-Buffer
- nicht erzeugen!
- 1Speichermangel: Kann Pinselliste
- nicht erzeugen!
- 1Ich kann den aktuellen Screenfont
- nicht
- ffnen!?
- -Ich kann graphics.library V39
- nicht
- ffnen!
- -Ich kann intuition.library V39
- nicht
- ffnen!
- -Ich kann gadtools.library V39
- nicht
- ffnen!
- 'Ich kann asl.library V39
- nicht
- ffnen!
- +Ich kann layers.library V39
- nicht
- ffnen!
- -Ich kann diskfont.library V39
- nicht
- ffnen!
- )Ich kann icon.library V39
- nicht
- ffnen!
- -Ich kann workbench.library V39
- nicht
- ffnen!
- )Ich kann datatypes.library nicht
- ffnen!
- #Ich kann iff.library nicht
- ffnen!
- !CreateMenus retournierte Fehler!
- !LayoutMenus retournierte Fehler!
- #SetMenuStrip retournierte Fehler!
- %Ich kann topaz.font 8 nicht
- ffnen!
- 1Ich kann den Screenmode-Requester
- nicht
- ffnen!
- 'Ich kann den Zeichensatz nicht
- ffnen!
- -Ich kann das Listview Gadget
- nicht erzeugen!
- +Ich kann den Message-Port
- nicht erzeugen!
- )Ich kann das Standard Icon
- nicht finden!
- /Ich kann das Application Icon
- nicht erzeugen!
- /Ich kann die tempor
- re Bitmap
- nicht erzeugen!
- -Ich kann die EinBlock-Bitmap
- nicht erzeugen!
- %Ich kann die Bitmap nicht
- erzeugen!
- 5Speichermangel: Kann den
- Pixelbuffer nicht erzeugen!
- -Im Speicher befindet sich kein
- Level-Buffer!
- CDie Layout-Funktion (DTM_ProcLayout)
- hat einen Fehler retourniert!
- ?Ich konnte nicht alle notwendigen
- Daten in Erfahrung bringen!
- !Ich kann die Datei nicht
- ffnen!
- !Ich kann die Datei nicht lesen!
- %Dateifehler:
- Unerwartetes Dateiende
- Dies ist keine IFF-ILBM Datei!
- /Die iff.library hat einen
- Fehler retourniert!
- 'Ich kann den BMHD-Chunk
- nicht finden!
- 'Ich kann den CMAP-Chunk
- nicht finden!
- )Ich kann die IFF-Datei
- nicht dekodieren!
- +Dies ist keine PowerCrawler
- Projekt-Datei!
- /Dies ist keine PowerCrawler
- Einstellungsdatei!
- )Dies ist keine PowerCrawler
- Level-Datei!
- 5Dies ist keine PowerCrawler
- External-Routine Datei!
- 5Speichermangel: Kann den Undo
- Buffer nicht erzeugen!
- CSpeichermangel: Kann Buffer f
- die Konvertierung nicht erzeugen!
- 7Ich kann den erforderlichen
- Speicher nicht allozieren!
- /Ich kann das Backdrop Fenster
- nicht erzeugen!
- ;Es mu
- zuerst ein Screenmode
- r das Bild gew
- hlt werden!
- Dies ist keine IFF-ILBM Datei!
- 7Die IFF-Datei beinhaltet nicht
- alle notwendigen Daten!
- 1Die IFF-Datei hat eine un-
- bekannte Kompression!
- ODas Bild hat mehr als 256 Farben.
- PowerCrawler unterst
- tzt dies (noch)
- nicht!
- DOS-Fehler %d:
- 'Es mu
- zuerst ein
- Bild geladen werden!
- AIch kann eine Maske nur dann laden,
- wenn ein Bild vorhanden ist!
- hle zuerst einen Screenmode aus!
- 3Es befindet sich zur Zeit
- keine Maske im Speicher!
- 1Es befindet sich zur Zeit
- kein Bild im Speicher!
- QDer Zeichensatz ist zu gro
- Das Fenster h
- tte nicht genug
- Platz auf dem Screen!
- =Es befindet sich zur Zeit keine
- Spiegeltabelle im Speicher!
- Registriert an:
- < nicht registriert >
- >PowerCrawler<
- PowerCrawler by Steger Georg
- MPowerCrawler V 1.00 (C) Copyright 1996 by Steger Georg. All rights reserved!
- PowerCrawler: Projekt laden
- PowerCrawler: Bild laden
- PowerCrawler: Level laden
- PowerCrawler: Maske laden
- PowerCrawler: Projekt speichern
- PowerCrawler: Level speichern
- !PowerCrawler: Einstellungen laden
- %PowerCrawler: Einstellungen speichern
- Zeichensatz Workbench
- Zeichensatz Edit-Screen
- Zeichensatz Edit-Screen Fix
- PowerCrawler: (Lade Bild)
- PowerCrawler: (Editiere Level)
- PowerCrawler: (Dateiauswahl)
- PowerCrawler: (Einstellungen)
- !PowerCrawler: (Screenmodeauswahl)
- _Projekt
- _Bild
- _Level
- E_instellungen
- _Neues Projekt
- Projekt _speichern
- Level _editieren
- Level speiche_rn
- Inf_ormation
- Been_den!
- Projekt
- Neues Projekt
- Laden
- Projekt ...
- Bild ...
- Level ...
- Speichern
- Projekt ...
- Level ...
- Editieren
- Information
- Iconify
- Beenden
- Maske
- Neu erstellen ...
- Invertieren
- schen
- Zeigen
- Laden ...
- Einstellungen
- Level/Screenmodes ...
- Zeichensatz WB
- Standard Screen-Font
- hlen ...
- Zeichensatz EDIT
- Standard Screen-Font
- hlen ...
- Zeichensatz EDIT Fix
- Topaz 8
- hlen ...
- Bildlade-Routine
- Eigene
- IFF-Library
- Datatypes
- Maskblit-Routine
- OS Modus 1
- OS Modus 2
- Autopoint
- Level Fenster
- Tool Fenster
- Pinsel Fenster
- Edit Extra-Plane
- Farbe 0 remappen
- Farbreg. 0
- ndern
- Zoom vorberechnen
- Kein Undobuffer
- Projektwechsel ...
- Laden Standard
- Laden ...
- Speichern als Standard
- Speichern ...
- Abfragen
- Programm verlassen
- Neues Projekt
- Bild laden (normal)
- Bild laden (Projekt)
- Farbe 0 remappen
- Bild-Screenmode
- ndern
- Leveleinstellungen
- ndern
- Maske l
- schen
- Spiegeltabelle l
- schen
- Loader
- Intern
- Saver
- Intern
- PowerCrawler: Einstellungen
- Block_gr
- e X - Y
- Levelb_reite
- Level_h
- _Ebenen
- _Speicher
- _BILD
- _LEVEL
- Aufl
- _Transparent
- Block 0
- Block -1
- _O.K.!
- _Abbrechen
- < nicht gew
- hlt >
- PowerCrawler: Projekt speichern
- PowerCrawler: Projekt laden
- Projektwechsel: Was speichern?
- _Level
- _Pinsel
- _Einstellungen
- _Dateinamen
- _Spiegeltabelle
- _Maske
- _Best
- tigen
- _Abbruch
- %PowerCrawler: Transparente Farbe ...
- cDiese Funktion ist in der nicht
- registrierten Version von Power-
- Crawler nicht implementiert. Wie
- r's mit einer Registrierung?
- Lies die Datei
- Register.readme
- Das _tu ich!|_Keine Chance!
- !PowerCrawler: Immer noch unreg.?!
- Gib das ein um fortzufahren:
- #PowerCrawler 1.00 by Steger Georg!
- Level
- Spiegeln X: RMB ist Abbruch!
- Spiegeln Y: RMB ist Abbruch!
- Tools
- dvrRafbKu1234567890+-/*[]
- Spezial Operationen
- <noname>
- ----------------
- Pinsel
- schen
- _Sortieren
- _Info
- _Sort
- _Info
- Pinsel transparent
- Spiegeltab. verw.
- Block -> Block
- Block <-> Block
- Ebene -> Ebene
- Ebene <-> Ebene
- Spiegeln X
- Spiegeln Y
- Karte generieren
- Spiegeltabelle ...
- schen
- _Bereich
- Alles
- Ausschnitt
- _Ebenen
- Aktuelle
- schen
- _Abbruch
- Airbrush
- Kreis
- Rechteck
- _Pause
- _Bewegung
- Linie
- Normal (Muster)
- 1 Punkt/Spalte
- 1 Punkt/Zeile
- Normal
- Horizontal
- Vertikal
- _Bezugspunkt setzen...
- Bezugspunkt: RMB = Abbruch!
- In Prozent
- In Pixel
- Block ersetzen
- Block austauschen
- Ebene ersetzen
- Ebene austauschen
- _Bereich
- Alles
- Ausschnitt
- _Ebenen
- Aktuelle
- Be_rechnen
- Pinsel Information
- Name des Pinsels:
- Breite
- Ebenen
- Memtyp
- Speicher
- Spiegeltabelle
- _Neu erstellen
- schen
- _Editieren
- AB=BA
- ;Es befindet sich bereits eine
- Spiegeltabelle im Speicher!
- !_Konvertieren!|_Neu!|_Abbrechen!
- ?Sind Sie sicher, da
- Spiegeltabelle gel
- werden soll?
- Karte generieren
- PowerCrawle: Karte
- !Bereich w
- hlen: RMB ist Abbruch!
- PowerCrawler: Generiere Karte:
- _Blockgr
- e X - Y
- Screengr
- Be_reich
- _Generieren
- _Abbruch
- PowerCrawler: Karte speichern
- Karte wird gespeichert!
- Projekt
- Karte neu zeichnen
- Karte speichern
- Beenden
- ?IO-Routine hat Fehler retourniert:
- Operation fehlgeschlagen!
- =IO-Routine hat Fehler retourniert:
- Kann Datei nicht lesen!
- AIO-Routine hat Fehler retourniert:
- Kann Datei nicht schreiben!
- =IO-Routine hat Fehler retourniert:
- DOS hat Fehler gemeldet!
- 5IO-Routine hat Fehler retourniert:
- Speichermangel!
- 5IO-Routine hat Fehler retourniert:
- Falsches Format!
- SIO-Routine hat Fehler retourniert:
- Es scheint kein Levelbuffer
- vorhanden zu sein!
- /Wollen Sie den PowerCrawler
- wirklich beenden?
- wAlle Daten des aktuellen Projekts
- (Bild, Levelbuffer, Pinsel, ...)
- werden aus dem Speicher gel
- scht.
- Sind Sie sicher?
- Ich lade das Bild:
- _Ja!!|_Nein!!
- _Best
- tigen|_Abbrechen
- Programm _beenden!
- _Weiter ...
- PowerCrawler: Hinweis
- Format des Bildes:
- =Da der Zeichensatz zu gro
- ist,
- wird Topaz.font 8 verwendet!
- E-> PowerCrawler 1.00 English by Steger Georg <-
- SPEICHERVERBRAUCH:
- kLevel Buffer : %ld
- Pinsel : %ld
- Spiegeltabelle : %ld
- Temp. Projekte : %ld
- Insgesamt : %ld
- Bild : %ld x %ld x %ld
- Maske : %ld x %ld x %ld
- FREIER SPEICHER:
- Chip: %ld Fast: %ld Gesamt: %ld
- #PowerCrawler: Aufl
- sung ausw
- hlen!
- 5Soll die Aufl
- sung des Bild-Screens
- ndert werden?
- QEs befindet sich bereits ein Level-
- Buffer im Speicher. Was soll gemacht
- werden?
- %Alten _konvertieren!|_Neu!|_Abbrechen
- (KOMPRIMIERT)
- (N.U. KOMPRIMIERUNG!!)
- (MASKE[1])
- (MASKE[2])
- (MASKE[N.U.])
- _Vergi
- es ...
- _Bild laden!|
- PowerCrawler: Konvertiere!
- PowerCrawler: Bitte warten!
- PowerCrawler: Remappe Farbe 0!
- PowerCrawler: Generiere Maske!
- 3Soll Farbe 0 des aktuellen
- Bildes remapped werden?
- 5Sind Sie sicher, da
- die Maske
- scht werden soll?
- Fehler
- GDie Gr
- e der Maske stimmt mit
- der des aktuellen Bildes nicht
- berein!
- _Macht nichts!|_Abbrechen!!!
- !PowerCrawler: Zoom Vorberechnung!
-